ZUSTAND / CONDITION: Gebrauchtes Originalteil in gutem Zustand – der Gesamtzustand entspricht den Fotos.
Used original part in good condition – overall condition as pictured.

PASSENDE FAHRZEUGE / COMPATIBILITY: siehe Tabelle unten – see the table below.
DE
Zwei Teile in einem Angebot: der Ansauggeraeuschdaempfer (Luftfilterkasten) und der darin verbaute Luftmassenmesser. Lieferumfang wie abgebildet. Nur fuer den 2,0-Liter-Vierzylinder-Benziner B48 (420i, 430i, auch xDrive). Fuer Diesel, fuer den 1,6-Liter-Dreizylinder und fuer die Sechszylinder (M440i, 430d) ist es das falsche Teil — der Kasten ist motorspezifisch. Der BMW-Katalog fuehrt den Ansauggeraeuschdaempfer 13718580424 ueber die 4er hinaus auch fuer 2er G42, 3er G20 und G28 Limousine sowie 3er G21 Touring, jeweils auch als LCI. Diese Baureihen stehen nicht in der Tabelle oben; wenn Sie eine davon fahren, fragen Sie uns bitte kurz mit Ihrer Fahrgestellnummer an. Der Luftmassenmesser 13628583496 passt darueber hinaus an sehr viele BMW- und MINI-Modelle mit demselben Motor. Das Teil stammt aus einem 4er Coupe G22 430i xDrive US, Baujahr 06/2020.

EN
Two parts in one listing: the intake silencer (air filter housing) and the air mass meter fitted inside it. Scope of delivery as pictured. For the 2.0 litre four-cylinder petrol B48 only (420i, 430i, including xDrive). For diesels, for the 1.6 litre three-cylinder and for the six-cylinder cars (M440i, 430d) this is the wrong part — the housing is engine specific. Beyond the 4 Series, the BMW catalogue lists intake silencer 13718580424 for the 2 Series G42, the 3 Series G20 and G28 saloon and the 3 Series G21 Touring, each including the LCI. Those ranges are not in the table above; if you drive one, please ask us with your VIN. The air mass meter 13628583496 additionally fits a great many BMW and MINI models with the same engine. The part came off a 4 Series Coupe G22 430i xDrive US, built 06/2020.

Passt dieses Teil zu Ihrem Fahrzeug? / Does this part fit your car?
Wenn Sie nicht sicher sind, ob dieses Teil für Ihr Fahrzeug passt, senden Sie uns bitte Ihre Fahrgestellnummer (FIN/VIN) – wir prüfen das gerne für Sie.
If you cannot be sure whether this part is for you or not, share your VIN with us and we will gladly assist you.

Wir kaufen direkt bei BMW. Unser Bestand hat zwei Quellen: originale Neuteile ab Lager und Teile aus Vorserien-, Erprobungs- und Vorführfahrzeugen von BMW. Die Laufleistungen sind entsprechend niedrig, häufig unter 1.000 km. Die tatsächliche Laufleistung dieses Spenderfahrzeugs steht oben in der Tabelle.

We buy direct from BMW. Our stock comes from two sources: original new parts from stock, and parts from BMW pre-series, test and demonstration vehicles. Mileages are correspondingly low, frequently under 1,000 km. The actual mileage of this part's donor vehicle is in the table above.

WICHTIG / IMPORTANT: Bitte vergleichen Sie vor dem Kauf die Teilenummer. Gebrauchte Teile können minimale Lagerspuren aufweisen. Wir haften nicht für Einbaukosten.
Please compare the part number before buying. Used parts may show minor storage marks. We are not liable for fitting costs.